miestneho zastupiteľstva Košice-Sever · 13. 12. 2017
Zdroje: dokumenty · zapisnica · uznesenia · pozvanka
strojový súhrn zo zápisnice · zápisnica (PDF)
berie na vedomie Správu o činnosti starostu Mestskej časti Košice – Sever.
za: Štefan Baláž, Erik Haľko, Dagmar Kažimírová, Kosmas Bekiaris, Peter Kalanin, Anton Švajlen, Peter Blišťan, Jozef Filipko
proti: Marcel Gibóda
zdržali sa: Jaroslav Polaček
neprítomní: Štefan Kertés, Vladimír Vágási, Anna Zimmermannová
určuje A) plat starostovi Mestskej časti Košice – Sever Mariánovi Gajovi vo výške, ktorá je súčinom priemernej mesačnej mzdy zamestnanca v národnom hospodárstve vyčíslenej na základe údajov Štatistického úradu Slovenskej republiky za predchádzajúci kalendárny rok a násobku podľa § 4 ods.1 zákona č. 253/1994 Z.z. o právnom postavení a platových pomeroch starostov obcí a primátorov miest v znení neskorších predpisov, v alikvótnej výške podľa schváleného úväzku zvýšený o 70 % B) účinnosť tejto úpravy platu podľa bodu A) za kalendárne mesiace november a december 2017.; žiada navýšenie platu starostu vyplatiť do 31.12.2017.
za: Erik Haľko, Dagmar Kažimírová, Kosmas Bekiaris, Anton Švajlen, Peter Blišťan, Jozef Filipko
proti: Jaroslav Polaček, Marcel Gibóda
zdržali sa: Štefan Baláž
neprítomní: Peter Kalanin, Štefan Kertés, Vladimír Vágási, Anna Zimmermannová
schvaľuje Navýšenie položky v návrhu zmeny programového rozpočtu v Programe č. 7, podprogram 7.1.1., funkčná klasifikácia 01.1.1., číslo 1 – Mzdy, platy a OOV (starosta, kontrolór) o sumu 2 705 € Krytie navýšenia uvedenej položky z nerozdeleného prebytku bežného rozpočtu ako súčasť 7. rozpočtového opatrenia.
za: Štefan Baláž, Erik Haľko, Dagmar Kažimírová, Kosmas Bekiaris, Anton Švajlen, Peter Blišťan, Jozef Filipko
proti: Jaroslav Polaček
zdržali sa: Marcel Gibóda
neprítomní: Peter Kalanin, Štefan Kertés, Vladimír Vágási, Anna Zimmermannová
schvaľuje zmenu Programového rozpočtu MČ Košice – Sever na rok 2017 v predloženom znení (7. rozpočtové opatrenie): Bežný rozpočet Bežné príjmy + 13 506 € Bežné výdavky +10 105 € Program 6: Sociálne služby + 7 285 € Program 7: Podporná činnosť + 2 820 € Súčasťou uznesenia sú tabuľky k zmene Programového rozpočtu MČ Košice – Sever na rok 2017 (7. rozpočtové opatrenie).
za: Štefan Baláž, Erik Haľko, Dagmar Kažimírová, Kosmas Bekiaris, Anton Švajlen, Peter Blišťan, Jozef Filipko
zdržali sa: Jaroslav Polaček, Marcel Gibóda
neprítomní: Peter Kalanin, Štefan Kertés, Vladimír Vágási, Anna Zimmermannová
schvaľuje v návrhu Programového rozpočtu MČ Košice – Sever na rok 2018 a) v Programe č. 3: Komunikácie, Podprogram 3.1:Údržba miestnych komunikácií, Prvok 3.1.1: Cestná doprava, - položka č. 5e) nahradiť text „podľa potreby“ textom „Revitalizácia prístupového chodníka Hlinkova ulica“ b) v časti Kapitálové výdavky pre túto položku doplniť 5 000 € c) potrebnú sumu presunúť z rezervného fondu.
za: Štefan Baláž, Erik Haľko, Dagmar Kažimírová, Kosmas Bekiaris, Anton Švajlen, Jozef Filipko, Marcel Gibóda
zdržali sa: Jaroslav Polaček
neprítomní: Peter Kalanin, Peter Blišťan, Štefan Kertés, Vladimír Vágási, Anna Zimmermannová
schvaľuje v návrhu Programového rozpočtu MČ Košice – Sever na rok 2018 a) Vytvorenie novej položky: Program č. 3: Komunikácie, Podprogram 3.1: Údržba miestnych komunikácií, Prvok 3.1.1: Cestná doprava, Položka č. 5e) text: oprava a úprava jestvujúcich komunikácií, parkovísk pre parkovanie osobných áut – odvodnenie komunikácie Kisdyho (dotácia v zmysle VZN č. 51) b) v časti Kapitálové výdavky pre túto položku doplniť 11 000 € c) potrebnú sumu presunúť z rezervného fondu.
za: Štefan Baláž, Erik Haľko, Dagmar Kažimírová, Kosmas Bekiaris, Anton Švajlen, Jozef Filipko, Marcel Gibóda
zdržali sa: Jaroslav Polaček
neprítomní: Peter Kalanin, Peter Blišťan, Štefan Kertés, Vladimír Vágási, Anna Zimmermannová
berie na vedomie Odborné stanovisko kontrolóra mestskej časti k návrhu viacročného rozpočtu Mestskej časti Košice - Sever na roky 2018 až 2020 a k návrhu rozpočtu mestskej časti na rok 2018.
za: Štefan Baláž, Erik Haľko, Dagmar Kažimírová, Kosmas Bekiaris, Anton Švajlen, Jozef Filipko, Jaroslav Polaček, Marcel Gibóda
neprítomní: Peter Kalanin, Peter Blišťan, Štefan Kertés, Vladimír Vágási, Anna Zimmermannová
a) schvaľuje Programový rozpočet MČ Košice – Sever na rok 2018 Bežný rozpočet Príjmy 1 456 847 Výdavky 1 447 847 Rozdiel – prebytok + 9 000 Kapitálový rozpočet Príjmy 30 000 Výdavky 105 000 Rozdiel – schodok - 75 000 Finančné operácie Príjmy 66 000 Výdavky 0 Rozdiel – prebytok + 66 000 Príjmy celkom 1 552 847 Výdavky celkom 1 552 847 Rozdiel 0 - so zapracovanými schválenými zmenami; b) berie na vedomie Programový rozpočet MČ Košice – Sever na roky 2019 - 2020 rok 2019 rok 2020 Bežný rozpočet Príjmy 1 525 900 1 525 900 Výdavky 1 516 900 1 516 900 Rozdiel + 9 000 + 9 000 Kapitálový rozpočet Príjmy 30 000 30 000 Výdavky 39 000 39 000 Rozdiel - 9 000 - 9 000 Finančné operácie Príjmy 0 0 Výdavky 0 0 Rozdiel 0 0 Príjmy celkom 1 555 900 1 555 900 Výdavky celkom 1 555 900 1 555 900 Rozdiel 0 0 Prílohy: Návrh Programového rozpočtu MČ Košice – Sever na roky 2018 - 2020 (textová časť) Návrh Programového rozpočtu MČ Košice – Sever na roky 2018 - 2020 (tabuľková časť) v zmysle schválených zmien
za: Štefan Baláž, Erik Haľko, Dagmar Kažimírová, Kosmas Bekiaris, Anton Švajlen, Jozef Filipko
proti: Jaroslav Polaček
zdržali sa: Marcel Gibóda
neprítomní: Peter Kalanin, Peter Blišťan, Štefan Kertés, Vladimír Vágási, Anna Zimmermannová
a) schvaľuje vyplatenie mimoriadnych odmien pre poslancov miestneho zastupiteľstva v celkovej sume 2 000 €. V závislosti od účasti na rokovaniach miestneho zastupiteľstva bude výška odmeny jednotlivých poslancov alikvótne krátená; b) žiada mimoriadne odmeny poslancov vyplatiť do 31.12.2017.
za: Erik Haľko, Dagmar Kažimírová, Kosmas Bekiaris, Anton Švajlen, Jozef Filipko
proti: Marcel Gibóda
zdržali sa: Štefan Baláž
neprítomní: Peter Kalanin, Peter Blišťan, Štefan Kertés, Vladimír Vágási, Jaroslav Polaček, Anna Zimmermannová
a) ruší k 31.12.2017 Uznesenie č. 229/2017; b) schvaľuje s účinnosťou od 01. januára 2018 zvýšenie horných hraníc dôchodku pre poskytnutie finančných príspevkov na stravovanie dôchodcov takto: Výška dôchodku: do 300,00 € príspevok MČ 0,17 € od 300,01 € do 400,00 € príspevok MČ 0,14 € viac ako 400,01 € príspevok MČ 0,00 €.
za: Štefan Baláž, Erik Haľko, Dagmar Kažimírová, Kosmas Bekiaris, Anton Švajlen, Jozef Filipko, Marcel Gibóda
neprítomní: Peter Kalanin, Peter Blišťan, Štefan Kertés, Vladimír Vágási, Jaroslav Polaček, Anna Zimmermannová
žiada starostu, aby opätovne vyzval ministra hospodárstva SR na odstúpenie od predmetného Memoranda a vyžadoval odpoveď ministra na túto opätovnú žiadosť a o stave jej vybavenia pravidelne informoval miestne zastupiteľstvo na jeho zasadnutiach. Termín: 31.12.2017 Zodpovedný: v texte
za: Štefan Baláž, Erik Haľko, Dagmar Kažimírová, Kosmas Bekiaris, Anton Švajlen, Jozef Filipko, Marcel Gibóda
neprítomní: Peter Kalanin, Peter Blišťan, Štefan Kertés, Vladimír Vágási, Jaroslav Polaček, Anna Zimmermannová
a) berie na vedomie správu o plnení uznesení; b) konštatuje, že v platnosti zostávajú uznesenia č. 207 / 2013, 277, 279 / 2014, 33, 52, 56, 60, 98 bod 1, 114 písm. b) z roku 2015, 150 body 2 a 4, 164, 177 písm. a), 178 písm. a), 203 / 2016, 219, 220, 234, 237, 239 / 2017; c) konštatuje, že uznesenia č. 71 / 2015, 194, 198 / 2016, 250 / 2017 a 199 / 2016, 245 / 2017, 215 / 2017, 229 / 2017 a 246 / 2017sú splnené a vypúšťajú sa zo sledovania; d) konštatuje, že uznesenia č. 29 písm. a), b), d) a 83 / 2015, 154 písm. b) / 2016 sú nesplnené.
za: Štefan Baláž, Erik Haľko, Dagmar Kažimírová, Kosmas Bekiaris, Anton Švajlen, Jozef Filipko, Marcel Gibóda
neprítomní: Peter Kalanin, Peter Blišťan, Štefan Kertés, Vladimír Vágási, Jaroslav Polaček, Anna Zimmermannová
berie na vedomie Správu o kontrolnej činnosti kontrolóra Mestskej časti Košice – Sever za mesiac september až december 2017.
za: Štefan Baláž, Dagmar Kažimírová, Anton Švajlen, Jozef Filipko, Marcel Gibóda
zdržali sa: Erik Haľko, Kosmas Bekiaris
neprítomní: Peter Kalanin, Peter Blišťan, Štefan Kertés, Vladimír Vágási, Jaroslav Polaček, Anna Zimmermannová
a) schvaľuje odmenu kontrolórovi mestskej časti Ing. Pavlovi Hanušinovi za výborný výkon práce kontrolóra a aktívny prístup k riešeniu problémov mestskej časti vo výške 15 % z mesačného platu stanoveného podľa osobitných predpisov za rok 2017; b) žiada odmenu kontrolóra vyplatiť do 31.12.2017.
za: Štefan Baláž, Erik Haľko, Dagmar Kažimírová, Kosmas Bekiaris, Anton Švajlen, Jozef Filipko, Marcel Gibóda
neprítomní: Peter Kalanin, Peter Blišťan, Štefan Kertés, Vladimír Vágási, Jaroslav Polaček, Anna Zimmermannová
berie na vedomie Ročnú správu o činnosti kontrolóra Mestskej časti Košice – Sever za rok 2017.
za: Štefan Baláž, Erik Haľko, Dagmar Kažimírová, Kosmas Bekiaris, Anton Švajlen, Jozef Filipko, Marcel Gibóda
neprítomní: Peter Kalanin, Peter Blišťan, Štefan Kertés, Vladimír Vágási, Jaroslav Polaček, Anna Zimmermannová
a) schvaľuje Návrh Plánu kontrolnej činnosti kontrolóra Mestskej časti Košice – Sever na obdobie 1. polroka 2018; b) poveruje kontrolóra Mestskej časti Košice – Sever vykonávaním kontrolnej činnosti podľa schváleného Plánu kontrolnej činnosti na obdobie 1. polroka 2018.
za: Štefan Baláž, Erik Haľko, Dagmar Kažimírová, Kosmas Bekiaris, Anton Švajlen, Jozef Filipko, Marcel Gibóda
neprítomní: Peter Kalanin, Peter Blišťan, Štefan Kertés, Vladimír Vágási, Jaroslav Polaček, Anna Zimmermannová
berie na vedomie Informáciu o zmenách rozpočtu – 6. rozpočtové opatrenie starostu MČ Košice – Sever.
za: Štefan Baláž, Erik Haľko, Dagmar Kažimírová, Kosmas Bekiaris, Anton Švajlen, Jozef Filipko
zdržali sa: Marcel Gibóda
neprítomní: Peter Kalanin, Peter Blišťan, Štefan Kertés, Vladimír Vágási, Jaroslav Polaček, Anna Zimmermannová
volí 1. p. JUDr. Tomáša Kaifera, [dátum narodenia odstránený], [adresa odstránená] 2. p. Melániu Mastschuchovú, [dátum narodenia odstránený], [adresa odstránená] za prísediacich Okresného súdu Košice I na volebné obdobie r. 2018 – 2021.
za: Štefan Baláž, Erik Haľko, Dagmar Kažimírová, Kosmas Bekiaris, Anton Švajlen, Jozef Filipko
zdržali sa: Marcel Gibóda
neprítomní: Peter Kalanin, Peter Blišťan, Štefan Kertés, Vladimír Vágási, Jaroslav Polaček, Anna Zimmermannová
schvaľuje zmenu v návrhu Štatútu Senior klubu Severan tak, že v Článku 6 ods. 4 v poslednej vete nahrádza slovo „starostu“ slovami „Miestneho zastupiteľstva MČ Košice – Sever.“
za: Štefan Baláž, Erik Haľko, Dagmar Kažimírová, Kosmas Bekiaris, Anton Švajlen, Jozef Filipko, Marcel Gibóda
neprítomní: Peter Kalanin, Peter Blišťan, Štefan Kertés, Vladimír Vágási, Jaroslav Polaček, Anna Zimmermannová
schvaľuje 1. na základe ustanovenia § 4 ods. 3 písmeno l/ zákona č. 369/1990 Zb. o obecnom zriadení v znení neskorších predpisov zriadenie Kultúrno-spoločenského centra ako účelového zariadenie Mestskej časti Košice-Sever k 01.01.2018, na dobu neurčitú, bez právnej subjektivity, so sídlom na ul. Obrancov mieru 184/2, Košice a s predmetom činnosti: organizovanie kultúrnych, spoločenských, vzdelávacích a športových podujatí pre obyvateľov Mestskej časti Košice-Sever a organizovanie záujmovej a inej činnosti Senior klubu Severan. Zariadenie je organizačnou súčasťou Miestneho úradu Mestskej časti Košice-Sever a financované z rozpočtu Mestskej časti Košice-Sever. 2. na základe ustanovenia § 4 ods. 3 písmeno l/ zákona č. 369/1990 Zb. o obecnom zriadení v znení neskorších predpisov zriadenie záujmového zariadenia pre seniorov s názvom Senior klubu Severan ako účelového zariadenie Mestskej časti Košice- Sever k 01.01.2018, na dobu neurčitú, bez právnej subjektivity, so sídlom na ul. Obrancov mieru 184/2, Košice a s predmetom činnosti: vytváranie podmienok na záujmovú činnosť, kultúrnu činnosť a na udržiavanie fyzickej a psychickej aktivity občanov, ktorí sú poberateľmi invalidného alebo starobného dôchodku. Zariadenie je organizačnou súčasťou Miestneho úradu Mestskej časti Košice-Sever a financované z rozpočtu Mestskej časti Košice-Sever a z členských príspevkov členov klubu. 3. návrh Štatútu Kultúrno - spoločenského centra, Obrancov mieru 2, 040 01 Košice 4. návrh Štatútu Senior klubu Severan, Obrancov mieru 2, 040 01 Košice s pozmeňujúcim návrhom v Článku 6. Príloha: Návrh Štatútu Kultúrno – spoločenského centra, Obrancov mieru 2, 040 01 Košice Návrh Štatútu Senior klubu Severan, Obrancov mieru 2, 040 01 Košice v zmysle schválenej zmeny
za: Štefan Baláž, Erik Haľko, Dagmar Kažimírová, Kosmas Bekiaris, Anton Švajlen, Jozef Filipko, Marcel Gibóda
neprítomní: Peter Kalanin, Peter Blišťan, Štefan Kertés, Vladimír Vágási, Jaroslav Polaček, Anna Zimmermannová
berie na vedomie Informáciu o stavebných aktivitách v Mestskej časti Košice – Sever.
za: Štefan Baláž, Erik Haľko, Dagmar Kažimírová, Kosmas Bekiaris, Anton Švajlen, Jozef Filipko, Marcel Gibóda
neprítomní: Peter Kalanin, Peter Blišťan, Štefan Kertés, Vladimír Vágási, Jaroslav Polaček, Anna Zimmermannová
berie na vedomie správu o stave vybavenia dopytov a podnetov občanov zaznamenaných počas poslaneckých dní do poslaneckej knihy.
za: Štefan Baláž, Erik Haľko, Dagmar Kažimírová, Kosmas Bekiaris, Anton Švajlen, Jozef Filipko
zdržali sa: Marcel Gibóda
neprítomní: Peter Kalanin, Peter Blišťan, Štefan Kertés, Vladimír Vágási, Jaroslav Polaček, Anna Zimmermannová
berie na vedomie vzdanie sa funkcie člena Komisie rozvoja Miestneho zastupiteľstva Mestskej časti Košice – Sever z radov neposlancov Ing. Jarmily Repovskej od 1. januára 2018. Príloha: Písomné oznámenie
za: Štefan Baláž, Erik Haľko, Dagmar Kažimírová, Kosmas Bekiaris, Anton Švajlen, Jozef Filipko, Marcel Gibóda
neprítomní: Peter Kalanin, Peter Blišťan, Štefan Kertés, Vladimír Vágási, Jaroslav Polaček, Anna Zimmermannová
berie na vedomie Harmonogram plánovaných zasadnutí Miestnej rady a Miestneho zastupiteľstva Mestskej časti Košice – Sever na 1. polrok 2018. Príloha: Harmonogram plánovaných zasadnutí Miestnej rady a Miestneho zastupiteľstva Mestskej časti Košice – Sever na 1. polrok 2018
za: Štefan Baláž, Erik Haľko, Dagmar Kažimírová, Kosmas Bekiaris, Anton Švajlen, Jozef Filipko
zdržali sa: Marcel Gibóda
neprítomní: Peter Kalanin, Peter Blišťan, Štefan Kertés, Vladimír Vágási, Jaroslav Polaček, Anna Zimmermannová
a) vyjadruje podporu Petícii za zmenu podmienok parkovania na ulici Němcovej zo dňa 21.11.2017; b) žiada starostu, aby požiadal mesto Košice o prehodnotenie stanoviska k uvedenej požiadavke. Termín: 31.12.2017 Zodpovedný: v texte
za: Štefan Baláž, Erik Haľko, Dagmar Kažimírová, Kosmas Bekiaris, Anton Švajlen, Jozef Filipko, Marcel Gibóda
neprítomní: Peter Kalanin, Peter Blišťan, Štefan Kertés, Vladimír Vágási, Jaroslav Polaček, Anna Zimmermannová
žiada starostu mestskej časti rokovať s Technickou univerzitou Košice o možnostiach parkovania – sprístupnenia parkovísk vo svojom areáli vo večerných hodinách, počas víkendov pre tam žijúcich obyvateľov.
za: Štefan Baláž, Erik Haľko, Dagmar Kažimírová, Kosmas Bekiaris, Anton Švajlen, Jozef Filipko, Marcel Gibóda
neprítomní: Peter Kalanin, Peter Blišťan, Štefan Kertés, Vladimír Vágási, Jaroslav Polaček, Anna Zimmermannová
potvrdzuje za Mestskú časť Košice - Sever negatívne stanovisko k poslednej verzii projektovej dokumentácie „Nadstavba bytov OC Mier“ v zmysle uznesenia Komisie rozvoja Miestneho zastupiteľstva Mestskej časti Košice – Sever č. 63/2017, bod 3 zo dňa 29.11.2017.
za: Štefan Baláž, Erik Haľko, Dagmar Kažimírová, Kosmas Bekiaris, Anton Švajlen, Jozef Filipko, Marcel Gibóda
neprítomní: Peter Kalanin, Peter Blišťan, Štefan Kertés, Vladimír Vágási, Jaroslav Polaček, Anna Zimmermannová
Dzive Košice · občiansky projekt · web nehodnotí, ukazuje dokumenty úradu a výsledky hlasovaní.