miestneho zastupiteľstva Košice-Sever · 19. 9. 2013
Zdroje: zapisnica · uznesenia · dokumenty
strojový súhrn zo zápisnice · zápisnica (PDF)
Poslanci prerokovali 3. zmenu rozpočtu mestskej časti na rok 2013, schválili VZN o symboloch mestskej časti (bez sporného „loga“) a odsúhlasili bezodplatný prevod detských ihrísk na Hroncovej a Krupinskej ulici a parkoviska na Obrancov mieru do majetku mesta, kde o ne bude odteraz mesto starať sa. Obyvatelia tak môžu očakávať, že údržbu týchto ihrísk a parkoviska prevezme mesto Košice, a taktiež že sa začnú pripravovať zmeny v označení a symbolike mestskej časti. Zastupiteľstvo tiež riešilo zámer zriadiť malé trhovisko na sídlisku Podhradová – pred jeho zavedením má úrad najprv zistiť záujem obyvateľov a predajcov formou prieskumu. Diskutovalo sa aj o pripravovanej dostavbe OD Mier, kde poslanci žiadali investora o doplnenie a vysvetlenie plánu parkovacích miest, keďže predložená dokumentácia obsahovala nezrovnalosti. Sporným bodom bolo najmä prerokovanie VZN o symboloch, kde poslanec navrhoval odloženie hlasovania s poukazom na blížiace sa voľby, tento procedurálny návrh však nebol schválený (7 proti, 4 za, 5 sa zdržalo) a nariadenie bolo napokon prijaté. Zastupiteľstvo tiež odložilo rozhodnutie o zásadách odmeňovania poslancov po proteste prokurátora na ďalšie zasadnutie.
berie na vedomie Informáciu veliteľa Mestskej polície Stanica – Sever o začatí činnosti.
za: Viliam Beňo, Peter Kalanin, František Ténai, Ladislav Kuczik, Vladimír Vágási, Miroslava Dobránska, Monika Vajányiová, Andrej Dobránsky, Vladimír Sedlák, Anna Zimmermannová, Branislav Gajdoš, Martin Skalický, Pavol Železník, Bartolomej Szabó
zdržali sa: Peter Berta, Jozef Filipko
neprítomní: Richard Šmída, Miroslav Košičan, Martina Červeňáková, Andrea Miklošová, Natália Novitzká, Marcel Vargovčák, Vladimír Gürtler
berie na vedomie Správu o činnosti starostu MČ Košice – Sever.
za: Viliam Beňo, Peter Kalanin, Peter Berta, František Ténai, Ladislav Kuczik, Vladimír Vágási, Miroslava Dobránska, Monika Vajányiová, Andrej Dobránsky, Jozef Filipko, Vladimír Sedlák, Anna Zimmermannová, Branislav Gajdoš, Martin Skalický, Pavol Železník, Bartolomej Szabó
neprítomní: Richard Šmída, Miroslav Košičan, Martina Červeňáková, Andrea Miklošová, Natália Novitzká, Marcel Vargovčák, Vladimír Gürtler
berie na vedomie správu o plnení uznesení MZ.; 2. konštatuje, že v platnosti zostáva uznesenie číslo 46, 65 /2011, 92, 98, 112, 124, 129, 134, 136,150, 162 /2012, 163, 186, 190, 199, 200, 204, 206, 207, 214, 215, 218, 220 /2013.; 3. konštatuje, že v platnosti zostávajú uznesenia č. 36/2011, 158, 160/2012, 184, 198, 209, 211, 212, 213, 216, 217/2013 a zároveň ich vypúšťa zo sledovania.; 4. ruší a vypúšťa zo sledovania uznesenie číslo: 103, 155/2012.; 5. vypúšťa zo sledovania uznesenia číslo: 135, 148/2012, 169, 171, 172, 175, 176, 185, 189, 192, 208, 210, 219, 221, 222/2013.
za: Viliam Beňo, Peter Kalanin, Peter Berta, František Ténai, Ladislav Kuczik, Vladimír Vágási, Miroslava Dobránska, Monika Vajányiová, Andrej Dobránsky, Jozef Filipko, Vladimír Sedlák, Anna Zimmermannová, Branislav Gajdoš, Martin Skalický, Bartolomej Szabó
zdržali sa: Pavol Železník
neprítomní: Richard Šmída, Miroslav Košičan, Martina Červeňáková, Andrea Miklošová, Natália Novitzká, Marcel Vargovčák, Vladimír Gürtler
berie na vedomie Správu o činnosti kontrolórky MČ Košice - Sever za obdobie od 6.6.2013 do 12.9.2013.
za: Viliam Beňo, Peter Kalanin, Peter Berta, František Ténai, Ladislav Kuczik, Vladimír Vágási, Miroslava Dobránska, Monika Vajányiová, Andrej Dobránsky, Jozef Filipko, Vladimír Sedlák, Anna Zimmermannová, Branislav Gajdoš, Martin Skalický, Pavol Železník, Bartolomej Szabó
neprítomní: Richard Šmída, Miroslav Košičan, Martina Červeňáková, Andrea Miklošová, Natália Novitzká, Marcel Vargovčák, Vladimír Gürtler
berie na vedomie Monitorovaciu správu Programového rozpočtu MČ Košice – Sever k 30.06.2013.
za: Viliam Beňo, Peter Kalanin, Peter Berta, František Ténai, Ladislav Kuczik, Vladimír Vágási, Miroslava Dobránska, Monika Vajányiová, Andrej Dobránsky, Jozef Filipko, Vladimír Sedlák, Anna Zimmermannová, Branislav Gajdoš, Martin Skalický, Pavol Železník, Bartolomej Szabó
neprítomní: Richard Šmída, Miroslav Košičan, Martina Červeňáková, Andrea Miklošová, Natália Novitzká, Marcel Vargovčák, Vladimír Gürtler
1. schvaľuje registráciu a zakúpenie ročného predplatného multilicencie na prístup a služby centrálneho odborného portálu pre samosprávu v hodnote 229,- EUR; 2. žiada starostu mestskej časti a) zabezpečiť vykonanie úkonov potrebných k registrácii na centrálnom odbornom portáli na webovej stránke www.isamospráva.sk b) odovzdať prihlasovacie meno a heslo pre prístup do centrálneho odborného portálu všetkým poslancom a záujemcom z radov zamestnancov Mestskej časti Košice – Sever. Pozastavujem výkon tohto uznesenia podľa ustanovenia § 13 ods. 6 zákona č. 369/1990 Zb. o obecnom zriadení v znení neskorších predpisov.
za: Viliam Beňo, Peter Kalanin, Peter Berta, František Ténai, Ladislav Kuczik, Vladimír Vágási, Miroslava Dobránska, Monika Vajányiová, Andrej Dobránsky, Jozef Filipko, Vladimír Sedlák, Anna Zimmermannová, Branislav Gajdoš, Martin Skalický, Pavol Železník, Bartolomej Szabó
neprítomní: Richard Šmída, Miroslav Košičan, Martina Červeňáková, Andrea Miklošová, Natália Novitzká, Marcel Vargovčák, Vladimír Gürtler
schvaľuje 3. zmenu Programového rozpočtu Mestskej časti Košice - Sever na rok 2013 nasledovne: PRÍJMOVÁ ČASŤ Bežné príjmy Kód zdroja 41 položka 212001 – Príjmy za vydobyté nerasty – zvýšenie o 1 096 € položka 212003 – Príjmy z prenájmu budov, garáži a ost. – zvýšenie o 2 000 € položka 221004 – Administratívne poplatky: - SP evidencia obyvateľstva – zvýšenie o 500 € - SP overovanie podpisov – zvýšenie o 7 000 € - SP známky pre psov – zvýšenie o 200 € položka 223001 – Za predaj výrobkov, tovarov a služieb: - Denné centrum – zvýšenie o 44 € - kopírovanie – zvýšenie o 50 € - vodné, el. energiu, teplo – zvýšenie o 7 000 € - prímestský detský tábor – zvýšenie o 1 328 € - Severská desiatka – zvýšenie o 320 € položka 223003 – Príjmy za stravné: - zamestnanci – zníženie o 2 500 € - dôchodcovia – zvýšenie o 27 950 € položka 312007 – Z rozpočtu obce (MMK) na stravovanie – zvýšenie o 5 000 € Kód zdroja 111 položka 243 – Úroky z účtov finančného hospodárenia – zvýšenie o 16 € Kód zdroja 72 položka 311 – Príspevky od darcov – zvýšenie o 912 € Kód zdroja 11T1 položka 312001 – Zo ŠR na prenesený výkon štátnej správy AČ – zvýšenie o 59 € Kód zdroja 11T2 položka 312001 – Zo ŠR na prenesený výkon štátnej správy AČ – zvýšenie o 10 € Kapitálové príjmy Kód zdroja 11H položka 322005 – Z rozpočtu obce (MMK): - na PD a realizáciu parkovacích miest – zníženie o 19 000 € - na revitalizáciu DI Park Hroncova – zvýšenie o 19 000 € VÝDAVKOVÁ ČASŤ Bežné výdavky Program 1: Služby občanom Podprogram 1.1: Trhoviská Mier a Merkúr Prvok 1.1.2: Trhovisko Merkúr položka 2 – Tlačivá – zvýšenie o 50 € Podprogram 1.9: Civilná ochrana položka 2 – Služby – zvýšenie o 180 € Program 3: Komunikácie Podprogram 3.1: Údržba miestnych komunikácií Prvok 3.1.1: Cestná doprava položka 4 – Doplnenie chýbajúcich cestných vpustí a poklopov – zvýšenie o 300 € Prvok 3.1.2: Rozvoj obcí položka 1 – Mzdy, platy a OOV AČ – zníženie o 20 € položka 2 – Mzdy, platy a OOV AČ – zníženie o 4 € položka 3 – Poistné a príspevky do poisťovní AČ – zníženie o 7 € položka 4 – Poistné a príspevky do poisťovní AČ – zníženie o 2 € položka 5 – Nákup materiálu pre AČ – zvýšenie o 87 € položka 6 – Nákup materiálu pre AČ – zvýšenie o 15 € Program 4: Kultúra a šport Podprogram 4.4: Kultúrna spolupráca položka 2 – Amfik uvádza - zvýšenie o 300 € Podprogram 4.5: Športové akcie položka 1 – Športové aktivity v MČ – zvýšenie o 174 € položka 2 – Prímestské tábory, zdroj 41 – zvýšenie o 1 619 €, zdroj 72 – zvýšenie o 112 € Program 6: Sociálne služby Podprogram 6.1: Staroba Prvok 6.1.1: Zariadenie opatrovateľskej služby položka 14 – Opravy a údržba budovy ZOS, zdroj 41 – zvýšenie o 541 €, zdroj 72 – zvýšenie o 500 € položka 15 – Služby – zvýšenie o 250 € položka 16 – Stravovanie – zvýšenie o 200 € Prvok 6.1.3: Opatrovateľská služba v byte občana položka 10 – Stravovanie zamestnancov OS – zníženie o 2 000 € Podprogram 6.2: Denné centrum položka 2 – Energie, voda a komunikácie – zvýšenie o 1 000 € položka 5 – Ostatné služby – zvýšenie o 95 € Podprogram 6.5: Stravovanie seniorov položka 1 – Bežný transfer na stravovanie dôchodcov – zvýšenie o 5 000 € položka 2 – Nákup stravných lístkov pre dôchodcov – zvýšenie o 32 700 € Program 7: Podporná činnosť Podprogram 7.1: Podporná činnosť – správa obce Prvok 7.1.1 Obce položka 10 – Nájom za prenájom – zvýšenie o 229 € položka 15 – Stravovanie – zvýšenie o 4 200 € položka 30 – Poplatky a odvody (súdny spor) – zvýšenie o 2 095 € položka 37 – Odmeny na základe dohôd – zvýšenie o 500 € položka 40 – Nákup prívesného vozíka – zvýšenie o 100 € Kapitálové výdavky Program 3: Komunikácie Podprogram 3.1: Údržba miestnych komunikácií Prvok 3.1.1: Cestná doprava položka 2 – Prístupové cesty, parkoviská, prechodové chodníky, schody, nástupištia MHD, polo vegetačné tvárnice na parkovanie, zdroj 11H – zvýšenie o 11 000 €, zdroj 41 – zníženie o 20 000 € Program 5: Prostredie pre život Podprogram 5.1: Verejné osvetlenie položka 1 – Verejné osvetlenie – zníženie o 5 000 € Podprogram 5.4: Detské ihriská položka 4 – Športoviská – zníženie o 5 000 € položka 7 – Detské ihriská – zvýšenie o 19 000 € R E K A P I T U L Á C I A: Bežné príjmy spolu: 50 985 € Bežné výdavky spolu: 48 214 € Program 1: Služby občanom + 230 € Program 3: Komunikácie + 369 € Program 4: Kultúra a šport + 2 205 € Program 6: Sociálne služby + 38 286 € Program 7: Podporná činnosť +7 124 € BEŽNÝ ROZPOČET 0€ Kapitálové príjmy spolu: 0€ Kapitálové výdavky spolu: 0€ Program 3: Komunikácie - 9 000 € Program 5: Prostredie pre život + 9 000 € Program 6: Sociálne služby 0€ KAPITÁLOVÝ ROZPOČET (schodok) 0€ Prevod z rezervného fondu 0€ FINANČNÉ OPERÁCIE 0€
za: Viliam Beňo, Peter Kalanin, Peter Berta, František Ténai, Ladislav Kuczik, Miroslava Dobránska, Monika Vajányiová, Andrej Dobránsky, Jozef Filipko, Vladimír Sedlák, Anna Zimmermannová, Branislav Gajdoš, Pavol Železník, Bartolomej Szabó
zdržali sa: Martin Skalický
neprítomní: Richard Šmída, Miroslav Košičan, Martina Červeňáková, Andrea Miklošová, Natália Novitzká, Marcel Vargovčák, Vladimír Gürtler
a) berie na vedomie Východiská Programového rozpočtu Mestskej časti Košice - Sever na rok 2014; b) žiada starostu MČ Košice - Sever, aby na najbližšie plánované zasadnutie miestneho zastupiteľstva predložil návrh Programového rozpočtu MČ Košice - Sever na rok 2014 so zohľadnením prerokovaných východísk a aby uvedený návrh bol predložený v digitálnej forme v excelovskej tabuľke s uvedením záverečného účtu za rok 2012 (skutočnosť), schválený rozpočet na rok 2013 a návrh na rok 2014.
za: Viliam Beňo, Peter Kalanin, Peter Berta, František Ténai, Ladislav Kuczik, Miroslava Dobránska, Monika Vajányiová, Andrej Dobránsky, Jozef Filipko, Vladimír Sedlák, Anna Zimmermannová, Branislav Gajdoš, Martin Skalický, Pavol Železník, Bartolomej Szabó
neprítomní: Richard Šmída, Miroslav Košičan, Martina Červeňáková, Andrea Miklošová, Natália Novitzká, Marcel Vargovčák, Vladimír Gürtler
schvaľuje pozmeňujúce návrhy Všeobecne záväzného nariadenia MČ Košice – Sever č. 46/2013 o symboloch MČ Košice – Sever prednesené poslancom Jozefom Filipkom v mene poslaneckých klubov KDH, SMER – DS, Most – Híd, SDKÚ – DS, SMK – MKP.
za: Viliam Beňo, Peter Kalanin, Peter Berta, Ladislav Kuczik, Vladimír Vágási, Miroslava Dobránska, Monika Vajányiová, Andrej Dobránsky, Jozef Filipko, Vladimír Sedlák, Anna Zimmermannová, Branislav Gajdoš, Pavol Železník, Bartolomej Szabó
zdržali sa: František Ténai, Martin Skalický
neprítomní: Richard Šmída, Miroslav Košičan, Martina Červeňáková, Andrea Miklošová, Natália Novitzká, Marcel Vargovčák, Vladimír Gürtler
schvaľuje Všeobecne záväzné nariadenie MČ Košice – Sever č. 46/2013 o symboloch MČ Košice – Sever v zmysle schválených pozmeňovacích návrhov.
za: Viliam Beňo, Peter Kalanin, Peter Berta, Ladislav Kuczik, Vladimír Vágási, Miroslava Dobránska, Monika Vajányiová, Andrej Dobránsky, Jozef Filipko, Vladimír Sedlák, Anna Zimmermannová, Branislav Gajdoš, Bartolomej Szabó
zdržali sa: František Ténai, Martin Skalický
neprítomní: Richard Šmída, Miroslav Košičan, Martina Červeňáková, Andrea Miklošová, Natália Novitzká, Marcel Vargovčák, Vladimír Gürtler
a) berie na vedomie Informáciu o zamýšľanom zriadení trhoviska na sídlisku Podhradová v Košiciach; b) žiada starostu MČ, aby zabezpečil vykonanie prieskumu u obyvateľov sídliska Podhradová ako aj u potencionálnych trhovníkov o záujem zriadenia trhoviska na uvedenom sídlisku; c) žiada starostu MČ, aby na najbližšie zasadnutie MZ MČ Košice - Sever predložil návrh nového Všeobecne záväzného nariadenia MČ Košice – Sever, ktoré nahradí doteraz platné VZN MČ Košice – Sever č. 29 o predaji výrobkov a poskytovanie služieb na trhových miestach v MČ Košice – Sever a VZN MČ Košice - Sever č. 30 Trhový poriadok pre trhoviská pri OC Merkúr, pri OC Mier a príležitostné trhy.
za: Viliam Beňo, Peter Kalanin, Ladislav Kuczik, Vladimír Vágási, Miroslava Dobránska, Monika Vajányiová, Andrej Dobránsky, Jozef Filipko, Vladimír Sedlák, Anna Zimmermannová, Branislav Gajdoš, Pavol Železník, Bartolomej Szabó
zdržali sa: František Ténai, Martin Skalický
neprítomní: Richard Šmída, Peter Berta, Miroslav Košičan, Martina Červeňáková, Andrea Miklošová, Natália Novitzká, Marcel Vargovčák, Vladimír Gürtler
schvaľuje a) spôsob prevodu vlastníctva nehnuteľného majetku MČ Košice - Sever: prevod majetku Detské ihrisko v lokalite Park Hroncova, v Košiciach bude realizovaný podľa § 9a ods. 8 písm. e) zákona č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov z dôvodov hodných osobitného zreteľa, nasledovne: - detské ihrisko je vybudované na pozemku vo vlastníctve mesta Košice, - správu a údržbu detského ihriska bude zabezpečovať príspevková organizácia mesta Košice, Správa mestskej zelene v Košiciach, - stavba má verejný charakter a slúži obyvateľom mesta Košice, - Mestská časť Košice – Sever nie je kompetenčne, personálne, materiálne a technicky vybavená pre výkon správy a údržby detského ihriska. b) prevod vlastníctva nehnuteľného majetku MČ Košice - Sever : - Detské ihrisko v lokalite Park Hroncova, v Košiciach - prevodom podľa ustanovenia § 9a ods. 8 písm. e) zákona č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov, z dôvodov hodných osobitného zreteľa - na nadobúdateľa Mesto Košice - za kúpnu cenu 1,- €.
za: Viliam Beňo, Richard Šmída, Peter Berta, Miroslav Košičan, František Ténai, Martina Červeňáková, Ladislav Kuczik, Vladimír Vágási, Miroslava Dobránska, Monika Vajányiová, Andrej Dobránsky, Jozef Filipko, Anna Zimmermannová, Martin Skalický, Pavol Železník, Bartolomej Szabó
zdržali sa: Peter Kalanin
neprítomní: Andrea Miklošová, Natália Novitzká, Marcel Vargovčák, Vladimír Sedlák, Branislav Gajdoš, Vladimír Gürtler
schvaľuje a) spôsob prevodu vlastníctva nehnuteľného majetku MČ Košice - Sever: prevod majetku parkovísk na ulici Obrancov mieru pred blokmi č. 5-11 a 23-29, v Košiciach bude realizovaný podľa § 9a ods. 8 písm. e) zákona č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov z dôvodov hodných osobitného zreteľa, nasledovne : - parkoviská sú vybudované na pozemkoch vo vlastníctve mesta Košice - správu a údržbu parkovísk bude zabezpečovať mesto Košice - stavba má verejný charakter a slúži obyvateľom mesta Košice - Mestská časť Košice – Sever nie je kompetenčne, personálne, materiálne a technicky vybavená pre výkon správy a údržby parkovísk b) prevod vlastníctva nehnuteľného majetku MČ Košice - Sever: - parkoviská na ulici Obrancov mieru pred blokmi č. 5-11 a 23-29, v Košiciach - prevodom podľa ustanovenia § 9a ods. 8 písm. e) zák. č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov, z dôvodov hodných osobitného zreteľa - na nadobúdateľa mesto Košice - za kúpnu cenu 1,- €.
za: Viliam Beňo, Richard Šmída, Peter Berta, Miroslav Košičan, František Ténai, Martina Červeňáková, Ladislav Kuczik, Vladimír Vágási, Miroslava Dobránska, Monika Vajányiová, Andrej Dobránsky, Jozef Filipko, Anna Zimmermannová, Martin Skalický, Pavol Železník, Bartolomej Szabó
zdržali sa: Peter Kalanin
neprítomní: Andrea Miklošová, Natália Novitzká, Marcel Vargovčák, Vladimír Sedlák, Branislav Gajdoš, Vladimír Gürtler
schvaľuje a) spôsob prevodu vlastníctva nehnuteľného majetku MČ Košice - Sever: prevod majetku Detské ihrisko v lokalite Krupinská 12-14, v Košiciach bude realizovaný podľa § 9a ods. 8 písm. e) zák. č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov z dôvodov hodných osobitného zreteľa, nasledovne : - detské ihrisko je vybudované na pozemku vo vlastníctve mesta Košice, - správu a údržbu detského ihriska bude zabezpečovať príspevková organizácia mesta Košice, Správa mestskej zelene v Košiciach, - stavba má verejný charakter a slúži obyvateľom mesta Košice, - Mestská časť Košice – Sever nie je kompetenčne, personálne, materiálne a technicky vybavená pre výkon správy a údržby detského ihriska. b) prevod vlastníctva nehnuteľného majetku MČ Košice - Sever: - Detské ihrisko v lokalite Krupinská 12-14, v Košiciach - prevodom podľa ustanovenia § 9a ods. 8 písm. e) zákona č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov, z dôvodov hodných osobitného zreteľa - na nadobúdateľa mesto Košice - za kúpnu cenu 1,- €.
za: Viliam Beňo, Richard Šmída, Peter Berta, Miroslav Košičan, František Ténai, Martina Červeňáková, Ladislav Kuczik, Vladimír Vágási, Miroslava Dobránska, Monika Vajányiová, Andrej Dobránsky, Jozef Filipko, Anna Zimmermannová, Martin Skalický, Pavol Železník, Bartolomej Szabó
zdržali sa: Peter Kalanin
neprítomní: Andrea Miklošová, Natália Novitzká, Marcel Vargovčák, Vladimír Sedlák, Branislav Gajdoš, Vladimír Gürtler
berie na vedomie Správu o stave vybavenia dopytov a podnetov občanov zaznamenaných počas poslaneckých dní do poslaneckej knihy.
za: Viliam Beňo, Peter Kalanin, Richard Šmída, Peter Berta, Miroslav Košičan, František Ténai, Martina Červeňáková, Ladislav Kuczik, Vladimír Vágási, Miroslava Dobránska, Monika Vajányiová, Andrej Dobránsky, Jozef Filipko, Anna Zimmermannová, Martin Skalický, Pavol Železník, Bartolomej Szabó
neprítomní: Andrea Miklošová, Natália Novitzká, Marcel Vargovčák, Vladimír Sedlák, Branislav Gajdoš, Vladimír Gürtler
žiada starostu, aby v predmetnej stavbe: Nadstavba bytov – Obchodný dom Mier, Košice – zaslanie definitívneho riešenia statickej dopravy na vyjadrenie, zaslaného na MÚ dňa 16.7.2013 spoločnosťou AS DEVELOPMENT s.r.o., v ktorom žiadateľ žiada o vyjadrenie sa MÚ k riešeniu statickej dopravy žiadal spoločnosť, 1. o predloženie rozpracovaného zámeru aj s vyznačením rozmerov budúceho pozemného parkoviska a počtom bytov, kde uvedie počty bytov podľa počtu izieb, 2. o zaujatie stanoviska k zámeru na novozriadené parkovisko medzi ulicou Vodárenská a OD MIER, 3. o vysvetlenie zníženej potreby parkovacích miest oproti predchádzajúcim zámerom. Termín: ihneď Zodpovedný: starosta
za: Viliam Beňo, Peter Kalanin, Richard Šmída, Peter Berta, Miroslav Košičan, František Ténai, Martina Červeňáková, Ladislav Kuczik, Miroslava Dobránska, Monika Vajányiová, Andrej Dobránsky, Jozef Filipko, Anna Zimmermannová, Martin Skalický, Pavol Železník, Bartolomej Szabó
neprítomní: Andrea Miklošová, Natália Novitzká, Marcel Vargovčák, Vladimír Sedlák, Branislav Gajdoš, Vladimír Gürtler
berie na vedomie Informáciu o stavebných aktivitách v MČ Košice – Sever.
za: Viliam Beňo, Peter Kalanin, Richard Šmída, Peter Berta, Miroslav Košičan, František Ténai, Martina Červeňáková, Ladislav Kuczik, Miroslava Dobránska, Monika Vajányiová, Andrej Dobránsky, Jozef Filipko, Anna Zimmermannová, Martin Skalický, Pavol Železník, Bartolomej Szabó
neprítomní: Andrea Miklošová, Natália Novitzká, Marcel Vargovčák, Vladimír Sedlák, Branislav Gajdoš, Vladimír Gürtler
Dzive Košice · občiansky projekt · web nehodnotí, ukazuje dokumenty úradu a výsledky hlasovaní.